Original poem title written in Tajik

by Farzaneh Khojandi

Original poem written in non-roman script

The literal translation of this poem was made by Narguess Farzad

The final translated version of the poem is by Jo Shapcott

Comments

  1. July 27th, 2011 at 3:36 pm

    henna hendan says:

    This poem is fabulous, it just made me remind some memories back, thanks to the poet.

  2. December 30th, 2010 at 5:57 am

    azhleeeeee says:

    the poem is really awesome..i can imagine the poet while she is writing the poem..this is an amazing piece of literature..:)

  3. June 5th, 2010 at 1:11 am

    Matt Devereux says:

    A superb example of the superb work done by your organisation.  Thank you.

  4. March 13th, 2009 at 3:36 pm

    Beau McGlasson says:

    This poem is amazing! It's such a great piece of literature!