Original poem title written in Urdu

by Noshi Gillani

Original poem written in non-roman script

The literal translation of this poem was made by Nukhbah Langah

The final translated version of the poem is by Lavinia Greenlaw

Comments

  1. August 22nd, 2011 at 11:38 pm

    dedy says:

    very touching, i am almost cry..this is deep

  2. March 24th, 2011 at 1:21 am

    Madiha says:

    wow that so beautifulll 

    heart touching ,,thanxx 4 the translation :)

  3. June 22nd, 2009 at 5:33 pm

    Sharif says:

    It is a nice poem and nice translation. One can understand the philosophy of love and life. Much more can be felt (not just understand) about the author's feelings. I liked it very much

     

    Sharif, Uzbekistan