Poems

by الصادق الرضي

ولتكن جسداً أخضر، يا أيها الشعر
كن لغةً أتغرب فيها
بنفسي وأجنحتي
نـَفـَساً
في لساني لأرعى

قبائلَ صوتي – على صمتها

ساهراً
ووحيداً أرى
لن تكن جسداً أخضر، لم تكن

سيداً طيباً كي تشترى، لم تكن
ربةً
أيها الهذيان الذي أشتهي، يتها الذاكرة!

The literal translation of this poem was made by Hafiz Kheir

The final translated version of the poem is by The Poetry Translation Workshop