Poems

Signs of God

Notes

The Mother Book: the Koran

Notes on the literal translation:

[1] The Koran.

[2] In Afghanistan, the Koran is usually protected from dust and dirt by wrapping it in a cloth cover.

[3] Implying that the meaning of the verses is trapped or goes unheeded within their outer shape.

Zuzanna Olszewska, Literal Translator