Poets

/

Translators

portrait of Daljit Nagra

Daljit Nagra

Daljit Nagra is from a Sikh background and was born and grew up in West London then Sheffield. He has published three collections of poetry all with Faber & Faber.

His poem Look We Have Coming to Dover! won the Forward Prize for Best Individual Poem in 2004. His first collection, of the same name, won the Forward Prize for Best First Collection in 2007 and the South Bank Show Decibel Award in 2008. His subsequent two collections, Tippoo Sultan’s Incredible White-Man Eating Tiger-Toy Machine!!! and his version of the Ramayana were nominated for the TS Eliot Prize. In 2014 he was selected as a New Generation Poet by the PBS. In 2015 he won a Royal Society Travelling Scholarship.

He is the inaugural Poet in Residence for Radio 4/4 Extra and he teaches at Brunel University London.

He has judged The Samuel Johnson Prize, The Costa Prize and the David Cohen Prize. His poems have been published in The New Yorker, Poetry Chicago, The LRB, The TLS and The New Statesman. He has written for The Guardian, The FT and he has performed in Canada, India, Mexico, Slovakia, The Netherlands.

Poems translated by Daljit Nagra