From ‘To bring together the continents’

Le poème est un cheval fou. Il abat les cloisons, franchit l’horizon dépaysé, contraint le chemin à être dans les yeux ébahis du promeneur. Je marche, je marche dans mon regard d’où naissent et renaissent les matins. Poésie de l’évidence pour simplement dire les mots dans lesquels dorment les rêves, des mots vagabonds, des mots […]

Dialect of Hurricanes

          Chaque jour, j’emploie le dialecte des cyclones fous. Je dis la folie des vents contraires.           Chaque soir, j’utilise le patois des pluies furieuses. Je dis la furie des eaux en débordement.           Chaque nuit, je parle aux îles Caraïbes le langage des tempêtes hystériques. Je dis l’hystérie de la mer en rut.           […]

Franketienne

Is a poet, painter, novelist and playwright from Haiti who writes in French and Haitian Creole. Recently called

Rodney Saint-Éloi

Rodney Saint-Éloi is a Haitian-Canadian poet. Born and raised in Cavaellon, Haiti, he relocated to Montreal in 2001. He is a prolific poet and anthologist and he runs the publishing house Éditions Mémoire d’encrier. He was elected to the Académie des lettres du Québec in 2015 and was made a Compagnon de l’Ordre des Arts […]