This can’t last

Cómo puedo yo estando ahí ese chico terso y brillante como una espada, seguir estudiando las disquisiciones que cierto poeta famoso hace sobre el verso libre, aunque sea tan maravillosa su teoría y esté, como siempre el secreto del mar empujando día y noche nuestras palabras desde lo oscuro, con esa persistencia terca, luminosa, que […]

El camino imaginario

If you can picture yourself on the road The one that exists in your mind If you can walk those steps again You’ll be surprised at what you find. The road that was in your head Has already found you walking: When you looked ahead, It was your footsteps waiting. Then you heard the song […]

uncontained

‫ھـﺬرات اﻟﺪﻣﻌـﺔ ﻋـﻨﺪ اﻋﻄﯿـﺖ ●● ﺑﺎﻟﻤ ـﻔﺔ واﻣﻨـﯿﻦ اﺗﺨﻄﯿـﺖ‬ ‫اﻟﺒـﺎب اذرﻓـﺖ اﻟـﯿـﻦ اﻋـﯿـﯿـﺖ ●● اﻟـﺪﻣﻌـﺔ واﺗـﻤـﺸـﯿــﺖ اﻣـﻊ‬ ‫ذاك اطـﻠـﻲ‪ ،‬اﻟﻼ ﺗـﺠـﻜـﺮﯾـﺖ ●● اﻟـﺪﻣﻌـﺔ وﻟـﺤ ـﺖ اﻟﺴﺒﻌـﺔ‬ ‫ﻣـﻄــﺎر اﻟـﻄـﯿـﺎر وﺧــﻠـﯿــﺖ ●● اﻟـﺪﻣﻌـﺔ ﻓــﺎﻟﻮ ــﻔـﺔ ﻧـ ـﻌـﺔ‬ ‫وﻛـﺘـﻦ طــﺎر اﻟـﻄﯿـﺎر اﺑـﻜﯿـﺖ ●● إﻟـﯿــﻦ اﻧـﺰل واﻧـﺎ ﺷـﻤﻌـﺔ‬ ‫ــﻂ اﻟــﺪﻣـﻌـﺔ ــﻂ وﻻ ــﻂ ●● ﻣـﺸﯿـﺖ اﻟـﺪﻣﻌـﺔ ﻣﺠـﺘﻤﻌـﺔ‬ ‫وﻣـﻦ ﻣـﺸﯿـﻲ […]

Stay

1 胡子是没有用的 把太阳挑破,  流出脓水 白天还是热得发胀 在人群中弹跳 在桥上弹跳 在房间里弹跳 我和你都怕它突然 弹跳到床上 打开我们的私处 然而,  并没有打开什么 它只是站着 离你很近 我帮你修剪了 胡子上的汗珠 整整齐齐的汗珠 亮晶晶的汗珠 一颗一颗全部都 弹回了天上 2 我冷冷的 不止一次劝你 从飞机上跳下来 像皮球一样 像白天的温度一样 跳下来 不要那么慌张 不要带着欺骗 跳下来 四肢张开 像做爱那样 你在上 大地在下 我冷冷的 以为你会跳下来 3 实际上你已经 在我的身边 我们是两个没有意义的人 想起来你做的 水煮肉片很好吃 我做的番茄炒蛋很难吃 由此抵消了一些 不切实际 之后呢 你加上盐,  我减去糖 你乘以面粉,  我除以大米 也将不存在意义  4 我希望的是 一切并没有那么不堪 […]