نهايات Ends

  نهايات

أَرْضَتْ لَكَ الماضي
أَزَاحَتْ
ملمَسَ اللَّحظةِ
عن جسمِ المكان الأَوَّلِ
في اللَّحظةِ الأُولَى، أَضاءتْ!
..............
هي سُلُّمٌ لنداءِ الطُّيورِ الشَّرِيدَةِ
من الطَّقْسِ المُكْتَظِّ بالهواءِ الفسيحِ
لخُصُوصِيَّةِ الموقِدِ
لهديلِ التَّهَدُّجِ
في الجَّنَاحِ الهزيلِ
واْشْتِباكِ الحُوْصِلات
 
سُلُّمٌ
لاْقْتِناصِ الضُّوءِ من الدَّمعِ
لعناقِ الشَّمعةِ في وحْدَتها
................
قُرْبَهَا تجلسُ الظَّهيرةُ
في متناولِ الرَّاحَة
حيثُ تعبثُ بالرَّوائحِ والمعاني
قطارٌ يعبرُ العمرَ الممرَّ
وتمضي شوارعُ الطُّفولةِ
 
آخِرُ الأَشياءِ، على الكُرْسِيِّ
يُبْقِيكَ
مذاقُ الشَّايِ
وضحكتُها الفاكهَةْ
 
تعبرُ أخرى غيابَكَ
يعبرُ الباقونَ
حيثُ تُقْعِي مُصْغِياً
فيما ذاهبٌ فيكَ وراءَ الحائطِ
مسمارٌ وحيدْ!.
 
 
 

Original Poem by

Al-Saddiq Al-Raddi

Translated by

Atef Alshaer with Sarah Maguire Language

Arabic

Country

Sudan