Suene Honorato

Suene Honorato, born in Goiânia, in 1981. She is a literature professor in the Literature course at the Federal University of Ceará, in Fortaleza. She was a Portuguese language teacher in the Campo Educação course of the Federal University of Tocantins, in Tocantinópolis. N’oré îukaî xûéne! is her first book of poems. The title comes […]

Reasoning

Na hipótese de fumar à sombra de uma árvore mesquinha seria abordada por um passante qualquer que impressionado com a cena diria: Sabe, eu não fumo só porque o cigarro me anima me desperta. Preciso dormir as tantas horas que o trabalho os filhos a esposa consomem diariamente. Mas se fosse por mim ,ah se […]

From ‘i-juca piranha’

piranha (etim. – peixe dentado) (s.) – PIRANHA, o mesmo que pirãîa (v.) (Lisboa, Hist. Anim. e Árv. Do Maranhão, fl. 173) PIRANHA, tisoura; peixe de dentes muito cortantes. PIR-ANHA. Ictiologia: piranha, peixe da família dos caracídeos, gênero Pygocentrus. = pir-ãia. Substantivo (peixe-dentes afiados, por analogia): + tesoura lembro de uma professora minha do francês […]

from Ten Songs for a Friend

Love, love, my season Sylvia Plath VII Essa lua enlutada, esse desassossego A convulsão de dentro, ilharga Dentro da solidão, corpo morrendo Tudo isso te devo. E eram tão vastas As coisas planejadas, navios, Muralhas de marfim, palavras largas Consentimento sempre. E seria dezembro. Um cavalo de jade sob as águas Dupla transparência, fio suspenso […]

Breathless Postcard

A natureza não cuida de nada nem olha pra trás. Pára-raios e paraísos e todos os verbos no infinito. Morro dentro da paisagem onde as estações passam nos relógios ao relento. Pelas janelas do trem ao tempo bruscos recortes rápidos arrancados pela raiz do ar livre: o que a lua tira da pedra pedaços de […]

The city goes on sleeping/awake

A cidade vai dormindo/acordada com a luz acesa dos postes, repuxos, estátuas com todos os sinais funcionando e o mar. O metrô não avança nenhum metro. Só os ônibus sonambulam lentos, circulares sem precisar de direção pois conhecem o caminho de cor: nem parecem os mesmos que de dia correm, chapados, entrecortados, e em close-up […]

In the mirror

No espelho enigmagem inimaginável? Não. Nem. Mas não me passo mais a limpo. Vou de cinza Dorian Grey sujeito (oculto) a chuvas e trovoadas e só paro quando meu sangue calar a boca de todo. As letras já me salvaram do despenhadeiro: SOS XPTO R.S.V.P. Passeio completo etc.

In itself

Em si mesmo como espelhos, lagos polaróides com revelações instantâneas feito um filme, fita 24 vezes p/ segundo 24 quadros na câmara escura sou 400 ASA voando cem soluções à vista

Your face

Seu rosto é um pedaço de música muda         conforme o vento mas eu o escuto de longe, sem olvido mesmo sem ver e acompanho, de cor o suspiro deste ah mor rasgado                  cego e só.

guerilla bitchcraft

(pra maria felipa) diz que em nome da independência maria felipa deu surra de cansanção nos portugueses tentando salvar salvador e outras terras da sanha dos homens brancos era quando tiravam a roupa crente que fornicariam que felipa incendiava as caravelas maria felipa seduzia como os librianos (distract and destroy) adiantando em 100 anos a […]