Poems

people’s central street section two

some place names
when will rain heavily
only, can see clearly

water droplet[s] bit by bit make it bigger
make so big that anyone
can [enter-exit] at will
when [watching-appreciating]
do not need use naked[=meat] eye

water droplet[s] (again) bit by bit make it
reflect out
shine onto a sign
emerge: people’s central street section two

I open umbrella here
water droplet[s] from umbrella top fall tumbling down

 

Share this poem

view comments

Comments (1)

flumehead

This is confusing - I don’t think the original/literal translation and the final translation are the same poem?

Leave a comment