Podcasts

/

Audiobooks

The Lonely Earth by Kajal Ahmad

Listen ‘The Lonely Earth’ by Kajal Ahmad, translated by Mimi Khalvati and Choman Hardi and read about the translators’ attempts to tame Kajal’s wild, weird and illogical metaphors.

Read more

Another Word for It by Mohan Rana

‘Another Word for It’ by Mohan Rana, translated by Bernard O’Donoghue & Lucy Rosenstein. The poem is read first in English translation by Bernard O’Donoghue and then in Hindi.

Read more

Bar by Al-Saddiq Al-Raddi

Sudanese poet Al-Saddiq Al-Raddi captured the deep-seated antipathy of the late night bartender ‘Nursing a drink that bores him’ translated by Atef Alshaer and Sarah Maguire.

Read more

Cat Lying in Wait by Shakila Azizzada

Listen to ‘Cat Lying in Wait’ by Shakila Azizzada from Afghanistan. The poem is read first in English translation by Mimi Khalvati and then in Dari by Shakila herself. #PoetryAndChill

Read more

You Understand by Saado Cabdi Amarre

This passionate antiwar Somali poem ‘You Understand’ is read first in English translation by PTC Artistic Director Sarah Maguire and then sung in Somali by Saado Cabdi Amarre herself.

Read more

The North Wind Whips by Víctor Terán

Listen to ‘The North Wind Whips’ by Mexican poet Victor Terán, translated by David Shook. Read an extract from Tom Boll’s essay introducing the poet and his language, Isthmus Zapotec.

Read more

After Midnight by Mohan Rana

‘After Midnight’ is by Mohan Rana from India. The poem was translated by Lucy Rosenstein and Bernard O’Donoghue. The poem is read in English by Bernard and then in Hindi by Mohan.

Read more

Showing 1 to 12 of 38 podcasts.

Page 1 of 4 pages: