portrait of Christina Ng

Christina Ng

Christina Ng is a Singaporean writer, journalist and translator based in Berlin. Working between English and Chinese, she has interpreted for film and theatre productions, as well as written and translated essays, interviews and features on art, travel, and culture. She received a research grant in 2021 from the Berlin Senate Department for Culture and Europe for an essay collection on multilingualism. Her Chinese to English literary translations include poetry by Singaporean poets Dan Ying and Pan Shou, as well as poet/lyricist Liang Wern Fook’s short story collection The Joy of a Left Hand (Balestier Press).

Poems translated by Christina Ng / 黄诗惠