Poems

Kutimuyki Mamay

Yuyayniymi kutirqamun.
Tiqsimuyum iquchasqa kachkan.
Manchakuy rimaymi intuchkan.
 
Cemento qisayuq,
plasticota uywaspa,
chaqwata saksaspam upayarquni.
 
Qunqasqayña muyaytam musqurquni
asnayninkunam ripunqaña
Puquy pacham miski waspikunata pukuchkan.
 
Yuyayninmi kutichichkan runata
musquy ñanninta maman pachaman.
Manchakuymi qarqurqa, manchakuy kutichichkan.
 
Kayqaya chayamuni, purun wawqiy sacha asnawan,
purun paniy miski qurakuna,
ruruq chakrakuna, takiq mayukuna sumaqyachiwan.
 
Pachamaymi qantu chakranpi,
ruruchisqan papata huñuspan,
kuyay quni tullpanpi yanupuwan,
Uchutam kutan, miski yuyukunata yuyayniy kutinanpaq.
 
Qantu chakra, intipa muyan
Qayapaway mamay
kutikamuy runa kayniy
kay pachapim kawsay suyasunki.