Poems
You can read three versions of many of our poems: the original, an initial close translation and a final poetic translation. We hope the latter works as an effective new poem in English, while staying close to the original poet’s intention.
Latest poems
“Breaking news: mass grave discovered nearby . . .”
"عاجل : العثور على مقبرة جماعية بالقرب ..."
About...
A bit of a life
جزء من حـــياة
About...
Butterflies in abundance
الفراشة بغزارة
About...
***
(Untitled Poem)
About...
The Language of Gestures
ჟესტების ენა
About...
Valentine’s Day
情人节
About...
Lonavala Dawn
罗纳瓦拉的清晨
About...
More rich taints yer!
Mots ris, tant niés!
About...
There is no spring
Bahar yok
About...
I know the unspoken
Biliyorum söylenmeyeni
About...
The graves of children
Çocuk mezarlarlı
About...
Showing 169 to 180 of 644 items.
Page 15 of 54 pages: