Translating Arabic poetry by Al-Saddiq Al-Raddi with Bajalan and Shook

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Jul 3rd 2023

Location - The Albany

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Summer Workshops at The Albany

Translate Spanish poetry from Nicaragua by Carola Brantome with Helen Dixon

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Jun 26th 2023

Location - The Albany

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Summer Workshops at The Albany

Translate Hebrew poetry by Batsheva Dori with Micha Myers

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Jun 12th 2023

Location - The Albany

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Summer Workshops at The Albany

Translate Vietnamese poetry by Linh San with Phuong Anh Nguyen

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - May 29th 2023

Location - Sodo Pizza Restaurant

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Summer Workshops at The Albany

Hassaniya Arabic Poetry by Saharawi poet Zaim Allal

Facilitated by - Kostya Tsolakis

Start date - Mar 20th 2023

Location - Online via Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Late Winter Poetry Translation Workshops 2023

Translate Farsi poetry by Bahareh Rezaei with Elhum Shakerifar

Facilitated by - Kostya Tsolakis

Start date - Mar 6th 2023

Location - Online via Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Late Winter Poetry Translation Workshops 2023

More poems by Armenian Turkish poet Karin Karakaşlı

Facilitated by - Kostya Tsolakis

Start date - Feb 20th 2023

Location - Online Via Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Late Winter Poetry Translation Workshops 2023

Translating Brazilian poet and activist Érica Zíngano

Facilitated by - Kostya Tsolakis

Start date - Feb 6th 2023

Location - Online Via Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Late Winter Poetry Translation Workshops 2023

Translating Bangla poet Mohammed Nurul Huda with Shamim Azad

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Oct 24th 2022

Location - Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Online Poetry Translation Workshops: Autumn 2022

Translating Igbo poet Amarachi Attamah with Joseph Ike

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Nov 7th 2022

Location - Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Online Poetry Translation Workshops: Autumn 2022

Translating Pashto poet Parween Faiz Zadah Malaal with Dawood Azami

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Oct 10th 2022

Location - Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Online Poetry Translation Workshops: Autumn 2022

Translating Vietnamese poet Linh San with Phương Anh Nguyen

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Nov 21st 2022

Location - Zoom

Price - £16 / £10 Concessions

Part of: Online Poetry Translation Workshops: Autumn 2022

Queer Digital Residency Workshops - Translating between English and Spanish

Start date - Oct 17th 2022

Sessions - 2

Location - Online Via Zoom

Price - £16/£10

Translating Lewisham: Bengali - Bangladeshi poet Nirmalendu Goon

Facilitated by - April Yee

Start date - Jun 13th 2022

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: Vietnamese poetry with guest translator Quynh Nguyen

Facilitated by - April Yee

Start date - Jun 6th 2022

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: Italian - Eritrean Poet Ribka Sibhatu

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - May 30th 2022

Sessions - 1

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: Spanish- Colombian poet Piedad Bonnett

Start date - May 23rd 2022

Sessions - 1

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: French- Haitian-Canadian poet Rodney Saint-Éloi

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - May 16th 2022

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: Vietnamese Poet Linh San

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - May 2nd 2022

Sessions - 1

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham

Translating Lewisham: Arabic - Palestinian poet Yahya Ashour

Facilitated by - Helen Bowell

Start date - Apr 25th 2022

Location - The Albany

Price - £16/£10 workshop; £110/£70 season pass; Free via social prescribing

Part of: Translating Lewisham