My Tenantless Body
Sichuanese poet Yu Yoyo’s sensitive yet forceful new voice leads us through the haunted nightscapes of China with dark wit, with translations by Dave Haysom and poet A.K. Blakemore.
£7
Shop
Information for customers in the European Union
Orders placed for delivery within the EU are shipped DDU (Delivery Duties Unpaid), meaning that customers may need to pay import VAT and customs fees in the delivery country upon receipt of the items. Orders to the UK and other international destinations are unaffected.
Items featuring
Akin to Stone
A collection of enthralling visceral poems by Kurdish poet Bejan Matur with electrifying translations from the Turkish by translator Canan Marasligil, working with the T.S. Eliot Prize-winning poet Jen Hadfield.
£7
World Poet Series Collection I
Get the first books from our World Poet Series for the price of three, including books by Adelaide Ivánova, Yu Yoyo, Maxamed Xaashi Dhamac ‘Gaarriye’ and Bejan Mature.
£21
World Poet Series Collection II
Get four books for the price of three with this collection, including brand new books from acclaimed Palestinian poet Najwan Darwish, and Eritrean storyteller and poet Ribka Sibhatu.
£21
A little body are many parts
Legna Rodríguez Iglesias has quickly become one of the most celebrated Cuban poets writing today. She is translated by Serafina Vick, working with poet Abigail Parry.
£12
Negative of a Group Photograph
Negative of a Group Photograph brings together three decades of poems by the leading Iranian poet Azita Ghahreman, translated by Elhum Shakerifar working with poet Maura Dooley.
£12
I Wanted to Ask You
Salome Benidze is one of Georgia’s rising literary stars. In this selection of poems she explores romantic love and all its corollaries: longing, regret, trauma, confession, revelation, even war.
£6
The Sea-Migrations
Asha Lul Mohamud Yusuf is fast emerging as one of the most outstanding Somali poets. The poems in this Bloodaxe Books collection have been translated by Said Jama Hussein and Maxamed Xasan Alto, working with poet Clare Pollard.
£12
So At One With You
‘So At One With You’ is a groundbreaking dual-language anthology of modern poetry in Somali by 18 different poets. Edited by Said Jama Hussein and poet W. N. Herbert.
£12
Catastrophe
Catastrophe is an electrifying poem by the Somali poet Xasan Daahir Weedhsame translated by Martin Orwin working with British poet Daljit Nagra, and illustrated by the artist Bryan Talbot.
£7
He Tells Tales of Meroe: Poems for the Petrie Museum
Poems by Al-Saddiq Al-Raddi, one of Africa’s leading poets writing in Arabic, inspired by the unique collection of Sudanese artefacts at London’s Petrie Museum.
£10
Beginning to Speak
In Beginning to Speak, Georgian poet Diana Anphimiadi makes the world unfamiliar with the flick of a pen, demonstrating why she is one of her country’s outstanding contemporary poets.
£6
Taste
This dual-language chapbook introduces the poetry of UK-based Somali poet Asha Lul Mohamud Yusuf, translated by Maxamed Xasan ‘Alto’ and Said Jama Hussein, working with poet Clare Pollard.
£6
If This is a Lament
A selection of poems by Bejan Matur, multi-award-winning Kurdish poet, translated by Canan Marasligil, working with Jen Hadfield, renowned Shetland poet and artist who won the T.S. Eliot Prize in 2008.
£6
History-Geography
History-Geography contains a selection of poems by Armenian-Turkish poet Karin Karakaşlı translated by Canan Marasligil, working with Sarah Howe, an acclaimed UK poet whose first collection won the T.S. Eliot Prize.
£6
Showing 31 to 45 of 62 items.
Page 3 of 5 pages: